A circle in a world of squares
Profi de FILS: Perle
După ce am vorbit despre câţiva dintre ei, azi ne amuzăm cu unele dintre cele mai tari perle auzite în Facultatea de Inginerie în Limbi Străine. Sper ca profii care ajung aici din întâmplare să nu se supere pe propriile “creaţii”.
“Zis zet hir uit zis zet hir…“, de Constantin Udrişte (Linear Algebra)
“Zis insumeişăn” (această sumă ), de Constantin Udrişte (Linear Algebra)
“Zis scădeişăn” (această scădere), de Constantin Udrişte (Linear Algebra)
“Dă bobaina” (corect: “the coil”, adică “bobina”), de Dan Iordache (Physics 2)
“[cu accent rusesc] mainietic” (adică “magnetic”), de Christian Mancaş (Operating Systems)
Dialog între un student şi prof. Udrişte după ce dumnealui a vorbit un timp în română:
“ – Domnule profesor, unii studenţi nu înţeleg limba română.
- Să înveţe!”
“Studentul trebuie stârpit de mic … că altfel ajunge profesor“, de prof. Păvăloiu (Computer Architecture)
“Let’s go find out the key” (…să găsim cheia), de Dorina Popovici (Fundamentals of Circuit Theory)
Vorbind despre cum se spune la “mouse” la francezi: “La souris?! Wtf ?“, de Octavian Ghiţă (Electric Measurements and Transducers)
“This is stupid“, de prof. Iancu (la toate orele de Physics şi Physics 2)
“P-ăsta trebuie să-l punem guvernator la BNR“, de Dan Grigore (Electric Measurements and Transducers)
“You will surely die alone“, de Dan Grigore (Electric Measurements and Transducers)
“I bet you on a strawberry ice cream“, de Vladimir Balan (Linear Algebra)
_______
Later edit:
“Paramităr“, de Constantin Udrişte (Linear Algebra)
“Orijin“, de Constantin Udrişte (Linear Algebra)
“Sercăl“, de Constantin Udrişte (Linear Algebra)
_______
Way later edit:
Un anumit domn profesor a vorbit despre mine la unul din cursurile sale, numindu-ma un “dobitoc” pentru că am publicat aceste perle. Domnule profesor, înainte să vorbiți despre alții, vă rog să vă recitiți porumbeii. Nu mă pot decât bucura că am stârnit reacții.
Aștept și altele. Nimeni nu scapă!
S-ar putea să-ți placă:
| Print article | This entry was posted by Vlad on 1 noiembrie 2009 at 15:43, and is filed under Fun, Poli. Follow any responses to this post through RSS 2.0. You can leave a response or trackback from your own site. |






about 1 year ago
deci Udriste e penal….acum scriu de la curs si sunt astia pe jos de ras in sala
…..”igual”= equals 
about 1 year ago
vezi ma ca e “shircal”, nu sercal
))
about 1 year ago
Udristee….el e un om de treaba cand vorbeste romana si chiar poti sa-l intelegi, dar cand vorbeste asa zisa engleza…..am facut si greseala ca la final sa-i scriu in engleza….de aia mi-a dat doar 15.